麻婆豆腐

今天要來整理+講解一下，Narcos spanish lesson裡面的西班牙文

雖然大部分都是罵人的話，

另外講兩個 Pablo很愛講的話，要錢還是要命跟大夥兒。

Plata o Plomo 銀還是鉛？

在影集裡對照上下文，plata就是錢的意思，plomo當然就是子彈。(子彈是用鉛製成的)

Pablo只給妳兩條路走，Plata o Plomo ，都擠?

在第一集，Pablo也很愛講muchachos，

muchachos就是 男孩們，或是年輕人的意思。

1. Hijo de Puta. 

Hijo：兒子

Puta：妓女

其實呢罵Puta就已經很難聽了，加上Hijo de Puta就是更嚴重的罵人的話，

沒事可不要這樣亂罵人。

看影片學發音。

在看這本書之前，我多多少少在美劇上看過一點點苗族的故事

House MD 跟 Grey's Anatomy。 House那一集我不太喜歡，忘記主要故事是什麼

但是主要重點跟Grey's Anatomy一樣，就是苗族人最重視人的靈魂，

如果一個人生病了，一定是因為靈魂也生病了。(或是不在了)

Grey那一集是Derek要幫一個女生開刀，不然她就會癱瘓

我要先說這本書外在的優點，

就是這本書的封面真的太好摸拉，我搞不清楚這是什麼材質，

但是跟那種平常的書皮，或是精裝本那種很厚但是一點都不好摸的書皮比

真的只能用舒服、滑溜來形容這個觸感，

而且沒有書腰，我實在無法理解發明書腰的人再想什麼闢，

上面就是一堆廢話+浪費一張紙，看的時候這個鬼東西還會一直掉下來。

夾在書裡又很礙事!!!

所以這本書光外在就已經成功一半了XDDDDDDDDD

如果你受夠了喜劇片、浪漫片，

只是單純想看人生中真實且感人的故事，

如果你喜歡電影 桃姐 或是 遲來的守護者 ，

也許你會喜歡這一部片，

這一部片沒有桃姐那種深厚的情誼，

也沒有遲來的守護者那種尋找答案的旅程，

但是講述了兩個毫無關係的人，如何佔據了對方的生命。

很多人去西班牙，都會去小酒館看佛朗明哥表演。

不過我今天要介紹的不是小酒館裡的佛朗明哥表演，

而是西班牙有名的La Bienal de Flamenco Sevilla。

很久以前就想要看這一部電影了，最近看完以後，

恨不得自己多年以前就看了這部電影。

電影就像是一首詩，導演用鏡頭以及希臘的冬季，

寫出一首美麗中帶點哀淒的詩。

我好像在這之前，還真的沒看過布列松大導演的電影。

如果你想要選一部經典片子來看，一定要看這一部集五大優點的好片。

當你看完這部片，以下情境完全就派上用場

番紅花婚紗工作室FB：https://www.facebook.com/saffronwedding/

地址： 新竹市新竹市東區東南街105號4F-2

營業時間：採預約制。

我第一次踏入番紅花的時候，只是去參觀，

那時候距離婚禮還有九個月。
 

但是老闆娘還是很熱情的帶我看工作室的衣服，

也找了幾件衣服讓我試穿。

這本書以時間跳躍的手法，寫出了一個執著的女人，寫出這個女人從年輕到年老，

同時也寫出了這段時間台北大街小巷的變化。

想看一部輕鬆、浪漫、溫馨、簡單的小說，就是要選這一本書。

這是一個人的故事、一間書店的故事、也是一個人生故事。